C spaceurrent Events  
space space
dotsdotsdots

space

DIARIO SUR. LOS TERMOMETROS ALCANZARON AYER LOS 25 GRADOS, LA GENTE FUE A LA PLAYA Y LOS CHIRINGUITOS HICIERON SU "AGOSTO". - Jan 12, 2004

SUR. ORACLE ENTRARA EN EL SECTOR INMOBILIARIO - Dec 6, 2003
La empresa Oracle, proveedora de soluciones de software al ambito empresarial, anunció su entrada en el sector inmobiliario, turístico y de servicios de Andalucia, tras la alizanza xon la empresa malagueña Miracle, dedicada a esta parcela en Málaga.

DIARIO SUR. MAÑANA COMIENZA EL REASFALTADO, DEL TRAMO MÁS SATURADO DE LA N-340. - Oct 21, 2003
Las obras obligarán a cortar carriles al tráfico entre Mijas y Estepona hasta el mes de abril. Según el Ministerio de Fomento, no se descarta realizar los trabajos en horario diurno.

DIARIO SUR. EXPERTOS DESTACAN EL SALTO ECONÓMICO DE MÁLAGA DURANTE LA ÚLTIMA DÉCADA. - Oct 21, 2003
El presidente de Unicaja, Braulio Medel, asegura que la provincia se ha unido a Barcelona y Valencia como eje económico del arco mediterráneo. De la Torre resalta el dinamismo creciente y el potencial de la ciudad.

DIARIO SUR. GEORGE SOROS ABRE SU BILLETERA EN MALAGA. - May 18, 2003
El magnate norteamericano George Soros, considerado el mayor especulador mundial en los mercados bursátiles, ha puesto sus ojos en la provincia de Malaga.

DIARIO SUR. CUATRO BARCOS DRAGA REPONDRÁN ARENA EN LAS PLAYAS. DAÑADAS POR EL ÚLTIMO TEMPORAL - May 8, 2003
Ayer comenzaron los primeros trabajos en Nerja, y hoy seguirán en Torrox, Algarrobo y Vélez-Málaga. Las obras tienen un presupuesto de 19 millones de euros y acabarán antes de la avalancha de verano.

MÁLAGA LIDERA EL AUMENTO DEL PRECIO DE LA VIVIENDA USADA EN ESPAÑA EN EL ÚLTIMO AÑO. - May 1, 2003
La provincia malagueña es la tercera de España donde las casas de segunda mano cuestan más caras. Los municipios costeros acumulan los precios más altos.

LA COSTA DEL SOL SE LLENA EN E,1 PUENTE Y VIVE UN ANTICIPO DEL VERANO - May 1, 2003
La afluencia de turistas nacionales supera a la de Semana Santa animada por la previsión del buen tiempo. El sector turístico olvida la crisis de Irak y afronta una gran temporada estival.

LA HIJA MENOR DE LOS REYES CARLOS GUSTAVO Y SILVIA DE SUECIA SE DEJA QUERER POR SU NUEVO NOVIO EN LA PLAYA Y EN LAS DISCOTECAS DE MARBELLA. MAGDALENA SE HACE LA SUECA. - May 1, 2003
Si ha aprovechado estos días para darse un paseo por Puerto Banús a lo mejor se ha topado de bruces con una joven de sangre real sin darse cuenta.

DIARIO SUR. DOS NUEVOS HOTELES CONSOLIDAN A LA COSTA COMO DESTINO CINCO ESTRELLAS - Apr 13, 2003
La entrada en funcionamiento del Villa Padierna y el N H Alanda aumenta a 2.400 habitaciones la oferta de la máxima categoría en la Costa del Sol. La provincia de Málaga tiene la mayor concentración de este tipo de establecimientos en España y una de las más importantes de Europa.

DIARIO SUR. LOS GRANDES FONDOS DE INVERSIÓN ENTRAN EN EL NEGOCIO DEL TURISMO RESIDENCIAL - Apr 1, 2003
Deutsche Bank, Morgan Stanley y Lehmann Brothers comienzan a financiar operaciones inmobiliarias en las costas peninsulares españolas. Las segundas viviendas ganan atractivo ante los malos resultados de las bolsas.

EL GOBIERNO COMPLETARA EL AVE A MALAGA CON UN TREN PARA MARBELLA Y ESTEPONA. - Feb 12, 2003
El PP de Málaga pacta una iniciativa con Fomento para prolongar la línea de Fuengirola.

SUR. UN GRUPO DE EE.UU. COMPRA EL HOSPITAL EUROPA Y ANUNCIA UNA FUERTE INVERSIÓN. - Jan 24, 2003
El objetivo de esta empresa dedicada a la gestión y provisión de servicios sanitarios es convertirlo «en un centro privado de referencia en la Costa»

La Tribuna. LA CAÍDA DE LA DEMANDA DE FLORIDA COMO DESTINO Y EL EURO PROPICIAN ESTE IMPORTANTE CRECIMIENTO. DE AQUÍ A CUATRO AÑOS LA COSTA RECIBIRÁ 1.200.000 NUEVOS TURISTAS RESIDENTES - Jan 12, 2003
Según los últimos estudios elaborados por expertos en materia inmobiliaria, de aquí a cuatro años la Costa del Sol puede recibir entre 800.000 y 1.200.000 nuevos turistas residentes. De hecho, en España existen 1.200.000 viviendas cuya propiedad corresponde a extranjeros, y esta cifra podría llegar a 2.500.000 unidades en los próximos años, tal y como se puso de manifiesto en el Salón Inmobiliario de Madrid.

EL PRECIO DE LA VIVIENDA CRECIÓ UN 14,7% EL AÑO PASADO, LA MAYOR SUBIDA DESDE 1989. LA SOCIEDAD DE TASACIÓN PRONOSTICA UN AUMENTO ENTORNO AL 5 % PARA ESTE AÑO - Jan 6, 2003
La vivienda se hizo más inasequible aún en 2002. El precio medio de los pisos nuevos en las capitales de provincia creció un, 14,7%, la mayor subida desde 1989,desmintiendo así todas las previsiones realizadas a comienzos de año que auguraban cuna desaceleración del coste de este bien esencial, según el estudio de Sociedad de Tasación, que pronostica que los precios continuarán subiendo este año en torno al 5%. El buen momento económico, el desvío del ahorro familiar y de la inversión en Bolsa hacia el sector inmobiliario y los bajos tipos de interés explican la subida.

MATAS DICE QUE EN 2005 TERMINARÁ EL SANEAMIENTO INTEGRAL DE LA COSTA - Nov 10, 2002
Asegura que el 95% del plan del Gobierno está en marcha o ejecución. Entiende que con la depuradora de Vélez se reducirán las “natas” en las playas.

DIARIO SUR. PROYECTOS DE AMPLIACION DEL AEROPUERTO. - Oct 14, 2002
La nueva terminal podrá albergar a 8.000 pasajeros en hora punta. Con esta medida se duplicará la capacidad actual de la terminal Pablo Ruiz Picasso del aeródromo de Málaga. El proyecto supone una inversión total de 230 millones de euros.

THE SUNDAY TIMES. HOTEL LIFE IS SUITE - Sep 29, 2002
The latest trend among holiday home buyers is snapping up flats in hotels. Rupert Wright meets the Brits who are investing in pads in Spain, Thailand and the Caribbean.

THE SUNDAY TIMES. Ailing king spends £3m a day on family holiday. - Sep 15, 2002
He is by all accounts, a very accommodating king. His favoured guests are being ferried about in a fleet of 500 rented Mercedes and the local department dtore is being told to indulge their every whim, then send him the bill. When it comes to entertaining, nobody does it better than King Fahd of Saudi Arabia.

DIARIO SUR. La Costa necesita duplicar los puertos deportivos para afrontar las listas de espera. - Sep 6, 2002
El número de plazas de amarre de los recintos del litoral malagueño es muy inferior al que existe en otras zonas turísticas como Alicante o Mallorca.
La Caleta de Vélez, Banús y Marina Benalmádena tienen previsto ampliar sus puntos de atraque.

SUR IN ENGLISH. The King visits Fahd at his Marbella Palace. - Aug 30, 2002
It was hardly a surprise to anybody as King Juan Carlo's visit to his Saudi Arabian counterpart had been announced ever since the latter arrived at his Marbella palace, "El Rocio", on August 14th.

SUR IN ENGLISH. The new toll motorway links the Costa to Cadiz. - Aug 16, 2002
"How could we recommend to guests in the past that they visited the far west of the Costa del Sol and the province of Cadiz when we knew that it would mean getting stuck in a traffic jam for three hours?", pointed out Marta Solís, public relations officer of the Hotel Kempinski in Estepona on Tuesday.

DIARIO SUR. El peaje Guadiaro-Estepona absorberá 7.000 vehículos diarios desde mañana. - Aug 11, 2002
Ausol, la empresa concesionaria, ha invertido 199 millones de euros en los 22,3 kilómetros de autopista, que se suman a los 83 que tenía en servicio. Los conductores pueden elegir entre la vía de pago o la N-340 desdoblada.

DIARIO SUR. Marbella vive expectante ante la posible llegada hoy del rey de Arabia Saudi. - Aug 11, 2002
El aterrizaje de la comitiva comenzó el viernes y se prolongará hasta el martes. Nadie conoce en que turno llegará el monarca.

DIARIO SUR. El rey Fahd llega a Marbella este fin de semana. - Aug 7, 2002
La esposa del monarca y el principe Salman ya se encuentran en el palacio.
La última visita del mandatario saudí a la Costa del Sol tuvo lugar en 1999.

SUR IN ENGLISH. Two Costas come closer together. - Aug 2, 2002
After weeks of traffic jams, delays, acciidents and frayed tempers, the N-340 between Estepona and Guadiaro opened on Wednesday in its new improved shape - as a dual carriageway which will cut recent driving times by up to four and a half hours.

DIARIO SUR. LA ESTEPONA-GUADIARO CULMINA LA UNION POR AUTOVIA DE TODA LA COSTA DEL SOL - Aug 1, 2002
El desdoblamiento de estos 20,2 kilometros reduce a poco mas de 30 minutos un trayecto para el que se empleaba hasta 5 horas debido a las retenciones de vehículos.

EL MOTOR QUE NO SE GRIPA - Jul 14, 2002
MÁLAGA SE HA CONTAGIADO DE LA INESTABLE SITUACIÓN ECONÓMICA QUE SE VIVE EN TODO EL MUNDO, PERO PERMANECE COMO MOTOR DE CRECIMIENTO DE TODA LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DE LA MANO DEL SECTOR DE LA CONSTRUCCIÓN. EL INFORME DE COYUNTURA DE ANALISTAS ECONÓMICOS REFERIDO AL PRIMER SEMESTRE DEL AÑO RECUERDA QUE LA PROVINCIA SIGUE TIRANDO DEL CARRO ANDALUZ

EL PAÍS: EL AEROPUERTO DE MÁLAGA AMPLIARÁ SU TERMINAL PARA ATENDER A 20 MILLONES DE PASAJEROS ANUALES - Jul 13, 2002
El nuevo edificio funcionará en 2007 y en 2010 se construirá la segunda pista

DIARIO SUR: AIR BERLÍN DUPLICA SUS VUELOS A MÁLAGA Y SE CONVIERTE EN LA PRIMERA LÍNEA AÉREA ENTRE ALEMANIA Y LA COSTA DEL SOL - Mar 17, 2002

DIARIO SUR: LAS RESERVAS SE DISPARAN Y SIEMBRAN EL OPTIMISMO ANTE EL PRÓXIMO VERANO - Mar 17, 2002
LOS TOUROPERADORES COMIENZAN A AMPLIAR LOS CUPOS EN LOS HOTELES AL ACTIVARSE EL MERCADO

THE DAILY TELEGRAPH: A PLACE IN THE SUN WITHOUT GETTING BURNED - Feb 9, 2002

SUR IN ENGLISH. SAN PEDRO TO BANÚS PROMENADE TO BE BUILT - Jan 25, 2002
The GIL party in power at Marbella Town Hall intends to link the town of Marbella and San Pedro by means of a promenade with a surface of sand which will run continuously
along ten kilometres of shoreline.


EL AYUNTAMIENTO CONSTRUIRÁ EN TRES AÑOS MAS DE 2.000 PLAZAS DE APARCAMIENTO. - Jan 23, 2002
Solventar el problema del estacionamiento es una de las prioridades y asignaturas pendientes del equipo de gobierno del GIL. Impulsará la construcción de tres grandes parkings bajo las céntricas avenidas Ricardo Soriano y Arias Maldonado, y bajo la futura plaza y pista deportiva del Francisco Norte. El coordinador del departamento de Obras del Ayuntamiento, Vicente Manciles, afirma que el centro urbano contará en unos tres años con más de 2.000 plazas de aparcamiento. Técnicos municipales redactan, además, estudios de viabilidad para acometer proyectos similares en otras zonas del municipio como la avenida Severo Ochoa, calle Serenatas, la carretera de Ojén en su conexión con Huerta Los Cristales y la barrida de la Plaza de Toros.

DIARIO SUR. LOS COMERCIANTES PODRÁN TRASLADARSE AL NUEVO MERCADO MUNICIPAL EN ABRIL - Jan 22, 2002
Las obras del mercado municipal tienen ya su enésima fecha de finalización. El coordinador de Obras, Vicente Manciles, anuncia que para finales de marzo o principios de abril los trabajos habrán concluido. La apertura del recinto al público dependerá del tiempo que tarden los concesionarios de los 92 puestos en trasladarse. El coordinador de Mercados, Luis Rodríguez, asegura que casi la totalidad de los comerciantes están satisfechos con la nueva distribución. Precisamente el cambio en el proyecto inicial, a petición de los propios vendedores, motivó el retraso más importante en los plazos de ejecución.

DIARIO SUR. AUTOPISTAS DEL SOL INVERTIRÁ DOS MILLONES DE EUROS EN CONCLUIR LA VÍA DE LAS MESAS - Jan 22, 2002
El Ayuntamiento firma un convenio para acabar en un año la obra, que se inicia en febrero

DIARIO SUR. EL TURISMO RESIDENCIAL SE IMPONE CON MÁS DE 16.000 VIVIENDAS VENDIDAS A EXTRANJEROS - Jan 22, 2002
Ya está aquí el efecto positivo del euro. Mucho se ha hablado de que Málaga sería una de las grandes beneficiadas por la entrada de la nueva moneda, sobre todo, en cuanto al incremento de la inversión extranjera en la Costa.
Pues bien, el último informe facilitado por los constructores revela que la cuarta parte de las viviendas el pasado año en la Costa del Sol han sido adquiridos por turistas, que abonarán las letras de las mismas en euros al estar previsto su entrega durante este año. El dato ha sorprendido hasta a quienes llevan décadas trabajando en este sector y que habían previsto que la entrada de la moneda única supondría un “boom” al estimarse que los visitantes adquirirían el 15 % del global de las viviendas. La realidad ha superado todos los pronósticos.


DIARIO SUR. El GIL INVIERTE 1,5 MILLONES DE EUROS EN UN PASEO PEATONAL DE SAN PEDRO A BANÚS - Jan 22, 2002
MARBELLA
El equipo de gobierno del GIL pretende unir Marbella y San Pedro mediante un sendero peatonal de albero, que discurrirá de forma continua a lo largo de diez kilómetros del litoral. Invertirá 1,5 millones de euros (247,3 millones de pesetas) en el último tramo pendiente desde la playa de¡ Duque de Banús al río Guadaiza.
Las obras, ya iniciadas, concluirán antes del verano.

SUR IN ENGLISH. CAMILO JOSÉ CELA DIES AGED 85 - Jan 18, 2002

SUR IN ENGLISH. FORD LAUNCHES NEW FIESTA ON COSTA DELl SOL. - Jan 18, 2002
Ford have chosen Marbella and Estepona for the launch of their brand new Fiesta. In February and March more than 18,000 guests of the company, including journalists and clients, will be able to admire the new model on the Costa del Sol.


DIARIO SUR. LA COSTA SE PONE EN FORMA PARA ATRAER A LOS DEPORTISTAS DE ELITE. - Jan 13, 2002
El golf marcó el camino. Ahora los hoteles también endulzan su temporada baja con la visita de numerosos equipos que se trasladan a Málaga para entrenarse al calor de mejores temperaturas.

DIARIO SUR. EL DINERO PONE TIERRA DE POR MEDIO - Jan 13, 2002
Las explotaciones agrícolas malagueñas guardan un botin bajo sus raices. El suelo rústico de la provincia no ha parado de revalorizarse durante los últimos años y atrae la atención de inversores ajenos al mundo agrario, que ven estas tierras como un valor seguro. La comarca de Antequera y la Axarquía son los enclaves más codiciados.

LOS CONSTRUCTORES PREVÉN QUE EL TURISMO RESIDENCIAL VUELVA A CRECER EN 2002 - Nov 17, 2001
Ni la crisis turística ni la entrada del euro asustan a los constructores que encuentran a sus clientes en el Reino Unido y Alemania. Los empresarios del turismo residencial esperan cerrar el año con un crecimiento del 19 por ciento en relación con 2000 y volver a mejorar sus resultados durante el año próximo, para el que prevén un incremento de la actividad algo más moderado, entre un 12 y un 15 por ciento. Lejos de trabajar con la hipótesis de que la entrada del euro retraerá dinero del mercado, los constructores esperan que la nueva moneda provoque un “boom” inmobiliario en cuatro o cinco años.

DIARIO SUR. Comienzan las obras de un aparthotel de lujo en Estepona - Aug 24, 2001
La construcción de 224 apartamentos de lujo, jardines con piscinas en la barriada de Isdabe han dado comienzo después de que el Ayuntamiento otorgara la licencia de obra a la empresa Marriott's Estepona Holdings S.L., filial de la norteamericana Marriot Vacation Club International. Esta compañía tiene previsto invertir 10.000 millones en la construcción de 224 apartamentos que se ofertarán con la categoría de cuatro o cinco estrellas.

DIARIO SUR. Málaga se situa a la cabeza de la inversión del Gobierno en Andalucía gracias al AVE. - Aug 24, 2001
Aunque no ha sido la única obra, el AVE Córdoba-Málaga ha provocado un giro en las inversiones del Gobierno central en la provincia. En el balance de los seis primeros meses del año realizado por la patronal andaluza de la construcción (Ceacop) Málaga encabeza con 38.000 millones el
ránking de las adjudicaciones realizadas en la región.

DIARIO SUR. Andalucia, entre las doce regiones de Europa con más expectativas de negocios. - Aug 23, 2001
Andalucía, junto a las comunida­des de Asturias, Cataluña, Extre­madura, Navarra, Galicia, Madrid, y Baleares, se encuentran entre las doce primeras regiones de Europa con mejores expectativas de nego­cios, según el informe Perspectivas Empresariales 2001, que anual­mente elaboran las Cámaras de Comercio.

Bauen in Spanien. Neue Wände neues Glück - Aug 1, 2001
Zuverlässige Partner und gute Planung sind gerade beim Bauen im Ausland besonders wichtig. BELLEVUE zeigt, was in Spanien angeboten wird und was zu beachten ist.

THE SUNDAY TIMES. Talking a gamble on Marbella. - Feb 18, 2001
The Costa del Sol is famous for its sun, its mañana lifestyle and its bewildering array of golf courses. To these sirens add another temptress luring British and Irish buyers to southern Spain: horse racing. A new villa-buying phenomenon is up around Costa del Sol's first racecourse, opened last year in Mijas Costa, 15 miles from Marbella.

SUR IN ENGLISH. Citizen number 101.000 - Feb 9, 2001
The population of Marbella officially went above the 100.000 mark on January 1st 1999 - the current census showing a figure of 101.141 inhabitants - according to the National Institute of Statistics, whose figures were approved by the Council of Ministers last December.



Questions or Comments? klein@kleinandpartner.com

space

Copyright © 2000 Klein and Partner.
Urb. Coral Beach. 29600 Marbella, Spain
(+34) 952 765 636